Breaking up is hard to do, and for the parties in the Google Books litigation a potentially messy breakup looms. Can these factions make enough progress on a revised settlement agreement in the next six weeks to avoid that fate?